Montag, 17. Januar 2011

Zum Weinen

Heute früh kam ein Kistchen Wein hier an. Von einem Kunden, nur so, zum Jahresanfang und als Dankeschön für meine Übersetzungen.

Passt wie die Faust aufs Auge, wo ich doch meine eigene Definition von Quartalssäuferin gefunden habe: Alle drei Monate ein "Viertele". Ich spar' mir meine Gehirnzellen für die Arbeit auf. Und wenn ich trinke, bin ich gleich betrunken, weshalb ich selten trinke usw.

Wenn ich mich dem Kistchen widme, ist die Freude über meine Übersetzungen im Anschluss sicher weniger groß ;-)
Naja, alles eine Frage der Zeit und der Gesellschaft.

Guten Start in die Woche!


P.S.: Der für heute angekündigte lange Text folgt heute Abend oder morgen, je nachdem, wieviel Zeit mir bleibt ...

Keine Kommentare: